После матча клубов «Зенит» и «Факел» журналист похвалил бразильского нападающего Малкома фразой «снимаем шляпу».
 
Иностранный футболист оказался не знаком с русской идиомой, поэтому поторопился снять свою кепку.
 

История 1.
Летом 2014 года мы с другом поехали по программе Work and travel в штаты. Суть была не столько заработать денег, сколько попрактиковать язык и посмотреть, как же это в действительности - жить за океаном.
Устроились мы разнорабочими в небольшой мотель в Вирджинии. В одни из выходных , подкопив достаточно налички, решили смотаться в стольный Вашингтон, благо ехать было недалеко - жили рядом с Ричмондом. Туда добирались на такси, а уже оттуда в Вашингтон - на автобусе.
Интересно было уже на вокзале - какой местный служащий, то ли смотритель зала, то ли контролёр билетов, заприметив нас и услышав наш разговор долго озирался, пока не спросил:
- Вы откуда?
- Из России.
Тот заулыбался, и ближайшие пару минут на весь утренний вокзал вещал, что здесь у нас пара русских ребят.

 

Сериал по мотивам Fallout от Лизы Джой и Джонатана Нолана, анонсированный более года назад, наконец-то вошёл в производственный цикл. Первый сезон постапокалиптического мира ретрофутуризма обещают показать в конце 2023 года.
 

Казино Восток — современный игровой проект, сохранивший традиции франчайзинговой сети, но и добавивший собственные креативные бонусы. Ориентированная на русскоговорящую аудиторию администрация тщательно подбирает контент. Лучшие игры онлайн казино с возможностью игры бесплатно и на деньги можно запустить с бонусами. Это увеличивает процент дохода в целом.

Amazon показал первые кадры сериала «Властелин колец: Кольца власти». Торжество негров-эльфов и прочей SJW-повестки стартует 2 сентября.
 

 
Эту часть тела мужчины очень уважают в женщинах, а женщины в мужчинах. Этой частью тела мы можем ласково называть своих любимых, и это не несет ни тени оскорбления. Если бы не особенности Ее строения, наша жизнь была бы в разы тяжелее и дискомфортнее.
 
Итак, где же наш Великий и могучий нашел, а потом и присвоил себе, это круглое слово – «жопа».
 
В праиндоевропейском языке были обнаружены корни dheub и dup. Первый корень обозначал «глубокий», а второй «ронять», «погружать». Взяв значение и того, и другого корня, поляки создали свое слово, придав ему созвучную, но немного иную форму. Вот так в Польше образовалось слово dopa, обозначающее «задний проход».В некоторых частях Восточной Польши было принято переделывать звук «d» в «dz». Вот такая вот dzopa приходит погостить в русский язык. Со временем, произношение меняется: «dз» переходит в «ж», и ведь действительно, это намного удобнее. После такого полезного изменения «жопа» становится не гостем, а полноправным жителем русского языка, и до сих пор радует нас как своей формой, так и значением.

Если это был пилотный выпуск, то я одобряю. Снимайте первый сезон!
 

 
На днях закончилась длившаяся 15 лет эпопея, она расстроила столь многих, что разочарование финалом 9 сезона «Декстера» само по себе стало феноменом, сравнимым с аналогичным возмущением поклонников «Игры престолов».
 
Создать культовое произведение мало, надо закончить его так – чтобы сердечки фанатов дрогнули и хранили память о любимых героях многие год. В американской индустрии масштабных сериалов есть традиция неудачных финалов – такой, например, признана концовка Lost(«Остаться в живых»). А последнии серии «Друзей» и «Клана Сопрано», наоборот, вечные хиты.
 
Грандиозный провал последних лет – тот самый финал «Игры престолов», ставший самой нелюбимой частью любимого сериала. Разгадка проста: люди мало поменялись за последние несколько тысяч лет и ждут от сказки(будь то приключения драконов или семейная эпопея итальянских мафиози) очевидных вещей. Что дракона/злодея повергнут а принц получит принцессу.

 
Посмотрел две серии и это капец какой унылый шмурдяк, просто невозможно смотреть. Я смотрел не отрывая глаз только потому что знал, что если моргну, то усну: то есть картинка красивая, там вижуал, спецэффекты, йоба-графон, но по факту всратые диалоги, всратые актеры, всратые швайноэльфы (реально надо было умудриться скрестить свинью и эльфа? у них там в методичке по подбору актеров что ли специально так было?). Больше выглядит словно актеров из театра позвали сниматься в кинцо, они там отыграли в париках и костюмчиках, и разошлись.
 
Вот честно, если б не Кавилл, я бы даже смотреть не стал. Не знаю, дотяну ли до конца, очень тяжело идет.

 
Ну всё, весь мир будет бегать и пищать от восторга от южнокорейских сериалов. Сообщается, что новый сериал "Зов Ада" (Hellbound) сразу же возглавил рейтинги по просмотрам на Netflix в 80 странах спустя 24 часа после премьеры. Всего 6 серий, что-то о том, как на планету вдруг выбрались демоны, забирающие грешников прямиком в Ад. И это вызывает весьма неоднозначную реакцию у населения.

 
В старославянском языке существовала довольно сложная система склонения существительных – использовалось пятнадцать падежей. И только шесть из них сохранились в современном языке и их изучают в школе.
1) Именительный падеж – кто? что?
2) Родительный падеж – нет кого? чего?
3) Дательный падеж – дать кому? чему? (определяет объект–адресат или конечную точку действия)
4) Винительный падеж – вижу кого? что? (обозначает непосредственный объект действия)
5) Творительный падеж – творю кем? чем? (определяет инструмент, вид занятия (работаю учителем), некоторые виды временной принадлежности (ночью) и пр.
6) Предложный падеж – думать о ком? о чём?
 
А теперь падежи, которые не изучали в школе.
 
Звательный падеж.
От церковно–славянского звательного падежа нам остались слова боже, отче, наставниче, друже, жено, братие, господине, владыко, княже, старче, а также архаичное склонение имен – Амвросие, Пантелеймоне.

Столичный школьник хотел показать одноклассникам фильм "Спасти Пушкина" с Константином Крюковым, в котором Александр Сергеевич по сюжету говорит неприличное слово. Реакция педагога последовала немедленная, решительная и яростная.
 

Местные телеведущие попытались взять интервью у грузинского эксперта по делу задержанного недавно Михаила Саакашвили, но в связи с принятым недавно языковым законом русскому языку фактически нет места в эфире.
 

 
— Мы не можем на русском, мы украинское ТВ.
— Мне что тогда, отвечать вам на грузинском?
 
После этого все перешли на великий и могучий.

На днях появилась новость о том, что из жизни ушел 53-хлетний актер Александр Дубовицкий. Его не стало еще 7 сентября, но больше 3-х недель его тело оставалось неопознанным. Причины его ухода до сих пор не разглашаются. Еще более странным кажется тот факт, что это уже 15-й снявшийся в сериале «Глухарь» актер, который ушел из жизни. Конечно, за 13 лет, прошедшие с момента выхода первого сезона сериала, утекло много воды, и можно было бы списать все на естественные причины, но все эти актеры не дожили до зрелых лет, к тому же уход некоторых из них сопровождался странными обстоятельствами, а их дела действительно стали «глухарями».
 

В этих трёх минутах прекрасно всё: шокающие беженцы из ДНР, обворовывающие соседей по поселку в котором их приютили и одели, к тому же неблагодарные и утверждающие что им все должны... Ну самое интересное: блистательный полицейский ставит на колени этих беженцев после того, как те заявили что НАТО им враги.
В общем приятного просмотра.
 

 
Есть тут у нас рядом с работой магазинчик. Держат его айзербайжанцы, соответственно, продавцы тоже все айзербайжанцы. А рядом у нас Апражка (Апраксин двор, сукарынок) и ремонтируют здание, соответственно, еще есть грузины, абхазцы и армяне. И все они ходят затовариваться едой в этот магазин. А я постоянно становлюсь свидетелем того, как все эти браться ругаются между собой и продавцами, когда, например, в очереди стоят друг за другом армянин-строитель (очень плохо говорит по русски), абхазец-асфальтоукладчик (еще хуже говорит по русски) и грузин-торговец (великолепно говорит по русски с ацким акцентом). А обслуживает их айзербайжанец-продацец (русский на среднем уровне). Происходит это примерно так: Армянин-строитель долго смотрит на айзербайжанца-продавца и говорит:
 
- Слюш, эти, ватэта, вотки, хароший?
 
Продавец искренне не понимает, я кстати, сзади стою, тоже не очень догоняю. Продавец удивляется:
 
- Шито?
- Ватета хароший?
- Шито?
- Э-э-э, ты чо? Ватета хароший?
- Шито ватета? Э-э-э? Гавари, а?
- Вотки хароший? Ты дурак, да?
- Э-э-э, зачем дурак, ты хуй!

В Москве китаец вызвал яндекс.такси с киргизским водителем и все заверт....
 

Начал смотреть "Сынов Анархии". Увлекательно.
Но уже вторую серию, крутые американский байкеры, которые барыжат оружием, разрабатывают хитро умные операции, дурят шерифа и федералов, ловят маньяков, воюют с конкурентами... Короче очень крутые чуваки! И при этом они ищут склад, на который надо перевезти партию Калашей которые разобраны, собрать их и продать.
И они эту проблему решают 2 серии. Находят склад в соседнем штате, договариваясь с другой бандой, и собираются отправить туда мексиканцев - нелегалов которые будут собирать автоматы.
Внимание.
Партия АК - 62 штуки.

Ситуация: житель Москвы вызвал такси. Приходит сообщение "Такси подано". По карте метрах в ста от нужной точки. Мужчина выходит из подъезда с мыслями: "И как я его искать сейчас буду?"
И тут приходит это:
 

 
Под катом перевод с киргизско-русского на понятный.

Сериал «Солдаты» вышел на экраны в 2004 году и длился 17 сезонов. За перипетиями армейской жизни следило множество телезрителей. И несмотря на то что жизнь в сериальной воинской части отличается от реальной, картина и ее герои полюбились очень многим.
 
Прапорщик Шматко — Алексей Маклаков
 
«Е-мое, блин!» — это самая запоминающаяся фраза наиболее колоритного персонажа сериала, прапорщика Шматко, и ассоциируется она именно с этим героем. А сама роль принесла Алексею Маклакову неимоверную славу в нашей стране. Сейчас он все так же играет в кино и театре. На счету актера более 80 ролей в различных фильмах и сериалах, из последних — известный фильм «Майор Гром: Чумной доктор», сериал «Мир, дружба, жвачка»
 

 
Китаянка Ян Гэ, живущая в России, демонстрирует свои знания русского языка.

Минувшей ночью сборная Украины по футболу обыграла Швецию и впервые в своей истории вышла в четвертьфинал Евро. Герой матча, Артем Довбик, забивший решающий гол, внезапно, оказался под огнем критики. Известная украинская писательница Лариса Ницой подвергла осуждению нападающего за использование русского языка на пресс-конференции.
 
  Отдельно отметим, что тренер национальной сборной Украины Андрей Шевченко так же не говорит на украинском языке. Украинские телеканалы оказываются в курьёзной ситуации, «переводя» его речь с русского на «домашний».